地中海で発見された歴史的な難破船3隻

2023 年 6 月 9 日、午前 5 時

イタリア大陸棚にあったローマの難破船には、アンフォラと呼ばれるハンドル付きの壺が含まれていました。 写真提供: V.Creuze ROV Drassm/ユネスコ

アシュリー・ストリックランド著

CNN ワイヤーソース

(CNN) — 国際科学者チームは昨年、地中海での水中考古学調査中に、歴史的な難破船3隻を発見した。

遠征隊はまた、1980年代から2000年代に海洋学者のロバート・バラードと考古学者のアンナ・マーガレット・マッキャンによって最初に発見されたローマの難破船3隻の高解像度画像も収集した。 研究者の研究結果は木曜日、パリで開催されたユネスコの記者会見で発表された。

アルジェリア、クロアチア、エジプト、フランス、イタリア、モロッコ、スペイン、チュニジアからの20人の科学者が、フランスの調査船アルフレッド・マーリンで8月から9月までの14日間の航海に出発した。

研究者らは、ROVと呼ばれる遠隔操作の水中車両を使用して、チュニジアのスケルキ銀行とイタリアのシチリア海峡を探索した。

研究チームは、調査船の水中マッピングおよび画像機器を使用して、ソナーを使用して古代から 20 世紀までの難破船のカタログを作成しました。

ROVは人間が近づけない深さまで潜水し、難破船とその遺物の画像やビデオを収集した。 アーサーと名付けられた 1 台の ROV は、水深 2,296 ～ 2,952 フィート (700 ～ 900 メートル) に到達することができました。

地中海の交通量の多いルート沿いに位置するシチリア海峡のスケルキ銀行は、最も危険な海域の 1 つです。 浅瀬には岩が多い海底があり、その一部は水面下 1 メートル (3.2 フィート) 未満にあります。

スケルキ銀行の危険な特徴は、3,000 年以上にわたって難破を引き起こし、第二次世界大戦中の船だけでなく古代の貿易船も沈没させてきました。 この地域は、地中海を横断する複数の文化間の接点として機能してきたため、研究者にとって興味深い場所です。

ヒラリオンという名前のROVが、キース・リーフと呼ばれるスケルキ銀行の最も危険なゾーンを通って降下し、海底の最初の詳細な調査を実施しました。 チュニジアの大陸棚の底に沿って3隻の船が停泊していましたが、これらはすべて研究者にとってこれまで知られていなかったものです。

難破船のうち2件は19世紀末か20世紀初頭のものとみられ、そのうち1件は積荷の痕跡がない「大型のモーター付き金属製難破船」だった。 この難破船では、救命ボートを降ろすために使用されたであろうダビットが外側を向いていたため、乗組員は船から降りることができた可能性があると研究者らは指摘した。 2隻目は木造漁船だったと思われる。

3 番目の難破船は、紀元前 1 世紀から 2 世紀にかけて航行した商船である可能性があります。 ROVは、おそらくワインを保存するためにギリシャ人やローマ人が使用した、アンフォラ、つまり首が狭く、背の高い両手のついた壺と思われる遺物を発見した。

研究チームは、どの船も簡単に特定できるものではなかったため、アーカイブを調べることで沈没船の個々の名前を明らかにできることを期待している。

一方、イタリアの大陸棚に沿った探検では、紀元前 1 世紀から 1 世紀にかけてのローマの難破船 3 隻 (商船 2 隻と貨物船 1 隻を含む) が再調査されました。 アンフォラ、陶器、建材、水差し、壺、ランプなど、海底に散らばる 3 つの遺物すべて。

これらの品物は、おそらく数千年前に地中海を行き来した文化間の貿易の一部であったと考えられます。

「我々は貿易の歴史に新たなページを刻むことになるだろう」と水中考古学者でイタリアの水中文化遺産国家監督局のディレクターであるバーバラ・ダビデ氏は語った。 「貨物の分析のおかげで、地中海の国々の間の関係や、地中海のさまざまな地域を結びつけた海上貿易を研究することができます。」

驚くべきことに、難破船とその遺物は、1988 年から 2000 年の間に発見されて以来、ほとんどそのままの状態で残されていました。

残骸は当初領海の外にあったため、その遺物は略奪の格好の標的となった。 現在、沈没船の周囲の地域は、ユネスコの水中文化遺産の保護に関する 2001 年条約に基づいて保護されることになっています。

この指定により、難破船のより正確なマッピングと保護ゾーンの定義が可能になります。

「私たちは水中文化遺産の大きな可能性と重要性を認識しています」とユネスコ世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏は語った。

「ユネスコは、世界中でこの種の水中考古学ミッションの支援に積極的に取り組んできました。ご存知のとおり、非常に豊かな歴史を持つ地中海と、その無数の難破船や遺跡は、そのような探検にユニークで魅力的な舞台を提供します。そして私は将来的には私たちを結びつけるものがもっとたくさんあることを願っています。」

ストーリーのアイデアやヒントはありますか? こちらから KSL NewsRadio チームに送信してください。