ビフォーアフター: クリーブランドハイツのチューダーが柑橘類の庭に大変身

この 1920 年代のクリーブランド ハイツ チューダーのオーナー夫婦は、過渡的なスタイルで大家族を楽しませるために、リビング、ダイニング、ファミリー ルームをアップグレードしたいと考えていました。 ハドソンを拠点とするインテリアデザイナーのリンゼイ・プツィアー氏は、いくつかの家具は維持する価値のある品質と状態を備えていたが、他のものは間違いなく交換する必要があると述べています。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

「3 つの部屋すべてが一緒に流れるので、彼らは[装飾が] 一貫性のあるものになることを望んでいました」と彼女は言います。 「彼らはそこに何らかのパターンと色も加えたいと考えていました。」これは、既存のニュートラルな装飾に切実に必要とされていた機能です。

インスピレーションは、ブルー、ティール、グリーン、イエローの色合いで実行された大胆なシューマッハ ブランドのパターンであるシトラス ガーデンから来ました。 Putzier 氏は当初、リビング ルームのソファ用のアクセント枕をいくつか作るために、高価な 1 ヤードを購入することを提案しました。 しかしクライアントはそれをとても気に入ってくれたので、レモンをテーマにした生地そのものではないにせよ、その色が 3 つの部屋すべてに取り入れられました。

以前のリビングルーム:プツィエ氏は、家具や敷物はその空間に適した規模のものであったが、十分な照明とそれを支えるサイドテーブルが不足していたと指摘する。 ライトベージュ色のソファの背もたれクッションがへたり、そこに座って出窓の外を眺めていた犬や猫が死傷した。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

後： Putzier の室内装飾業者は背もたれのクッションを詰め直しました。これは、新しいソファを購入するよりもわずかな費用で、高品質のソファをリフレッシュする簡単な方法です。 「ソファ全体をそこに置く必要さえありません。クッションを落とすだけです」と彼女は言います。 彼女は、アクセント枕をシトラス ガーデン パターンの 2 つの対応するものと交換しました。どちらも、他の 2 つのアクセント枕を作るのに使用された、より手頃な水色の生地のウェルトが付いています。 ソファの側面に、ネイビーブルーの草布で覆われた 2 つのサイド テーブルと、青く渦巻き状の白いランプを置くことで、さらに色彩が加わりました。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

以前のダイニングルーム: Putzier 氏は、リビング ルームとは異なり、このスペースには新しい家具が必要だったと観察しています。 テーブルは狭すぎ、椅子は「50ドルの大型特売品」で、脚は使用するたびにフレームに再度ネジ止めしなければなりませんでした。 さらに悲しいのは、前の所有者が隣のキッチンの景色を遮るために窓に掛けていた黄ばんだカーテンの薄手のことだった。 「薄手のものはとても地味です」と彼女は付け加えた。 「まだ終わっていないように見えます。」後：クライアントには、新しい白い薄手のシャツの上に掛けるカーテンパネル全体を作るのに必要な量のシトラス ガーデン生地を買う余裕はありませんでしたが、5 ヤードのコストを管理することができました。 Putzier の作業室では、これらを使用して、上部に安価な水色の生地を備えたパネルを製造し、2 つの生地の間の継ぎ目は青いグログラン テープで隠されていました。 「その結果、本当にユニークなカーテンができました」と彼女は言います。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

Putzier は、10 人掛けまで拡張できるカエデのテーブルと、北米産の堅木のフレームで作られ、掃除が簡単なブルー ヘリンボーンの高機能ファブリックの布張りの椅子で部屋を改装しました。 「彼らは、小さな姪や甥からの暴力にも耐えるつもりです」と彼女は宣言する。 彼女は「建築業者の基本的な」照明器具を捨て、その下にある家具の規模に適した、目を引くリサイクルガラスのシャンデリアを設置しました。 最後の仕上げは、内蔵を埋め尽くした本を装飾的なガラス製品の芸術的なディスプレイに置き換えることです。 Putzier 氏は、本棚を本来の用途に合わせて使用​​することを推奨していますが、1 平方インチごとに本を詰め込むのはやめるようアドバイスしています。 「さまざまな物体に目を向けられるようにしたいのです」と彼女は言います。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

以前のファミリールーム: Putzier は、クライアントが新しいコーヒー テーブルを必要としていること、つまり既存のコーヒー テーブルの上部が汚れやすいことを発見しました。 サイドテーブルは小さすぎて、大きなセクションの隣に貼り付けることができませんでした。 また、本を読むなどの作業に適した照明もありませんでした。

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

後：リビングルームと同様に、プツィエは特注のアクセント枕と家具で色と模様を注入しました。この場合、ネイビーブルーのリネンで覆われたサイドテーブルの上に白いひょうたん型のランプと釘の頭が付いた青いペイズリー柄のオットマンが置かれています。トリム。 汚れにくい石英トップを備えた新しいコーヒーテーブルには特別な意味があります。夫の父親が家族の所有地で伐採した木から台座を作りました。 彼女は、住宅所有者が何度も旅行する中で拾った品物や、それらを補うために購入した自転車や馬の彫刻などの品物を、ランダムに埋め込まれた造り付けの棚に並べました。 「彼女は馬に乗りますが、彼は自転車が大好きです」と彼女は説明します。 「だから、それらは彼らにとって依然として意味のあるものなのです。」

(写真提供：ケイトリン・アンティエ)

毎週の無料ニュースレター「In the CLE」にサインアップして週末に先駆けて、The Land 全域で楽しむためのガイドを入手してください。 毎週水曜日に受信箱に届くこの週末のやるべきことリストには、コンサートから美術館の展示品など、あらゆるものが詰め込まれています。 ここをクリックして購読してください。

自宅で

午前10時（東部標準時間）

2023 年 5 月 30 日